Alcance del servicio
Lo que hacemos y lo que no hacemos.
Establecer claramente los límites es parte de ganarse la confianza. Una agencia que dice hacer todo normalmente le dice algo sobre su marketing en lugar de su práctica.
que hacemos
- Actuar como su agencia de marcas ante el CNIPA — búsquedas de disponibilidad, solicitudes, respuestas a exámenes, inscripciones y renovaciones
- Preparar, traducir y archivar todos los documentos de solicitud en su nombre
- Oposiciones, invalidación y cancelación por falta de uso — presentado por usted, o respondido cuando se presentó en su contra
- Darle una opinión escrita en la que pueda confiar., incluyendo (cuando esa es la respuesta honesta) consejos para no presentar
- Trabajar en inglés durante todoy mantenerlo informado en cada etapa del expediente.
lo que no hacemos
- Somos una agencia de marcas, no es un bufete de abogados, y nada de lo que brindamos es asesoramiento legal
- nosotros no representar a clientes en litigios judiciales — cuando un asunto lo requiera, lo diremos y podemos trabajar junto con abogados chinos calificados
- Nosotros no puede garantizar el resultado de un examen en particular; la CNIPA decide cada solicitud por sus propios méritos
- Nosotros no actúe en nombre de solicitantes sin un poder notarial firmado
- Nosotros no actuar fuera de China continental — nuestras presentaciones se realizan ante la Oficina de Marcas CNIPA
Áreas de práctica
Cada etapa por la que pasa una marca china.
La obra se agrupa como se agrupa la vida de una marca: su inscripción en el registro, su conservación y su defensa cuando alguien la impugna.
Búsquedas de disponibilidad
Realiza búsquedas en presentaciones y registros chinos anteriores, en las clases y subclases que coinciden con la forma en que se utiliza realmente la marca.
Aplicaciones
Preparar la solicitud, comprobar la redacción de clase y producto, traducir la marca cuando sea necesario y presentar la solicitud ante la Oficina de Marcas.
Examen y rechazos
Seguir el expediente mediante examen, y responder por escrito a las objeciones, denegaciones parciales y demás actuaciones del despacho dentro de los plazos.
Oposiciones
Oponerse a una solicitud conflictiva antes de que se registre, o defender su propia solicitud cuando otra persona se opone a ella.
Invalidación y cancelación
Acciones de nulidad contra marcas que no deberían haberse registrado, y de cancelación por no uso contra registros no utilizados.
Registros y renovaciones
Cambio de nombre o dirección, asignación, registro de licencia y renovación: mantenga el registro alineado con su negocio a medida que cambia.
donde sucede el trabajo
Una oficina, un registro, un idioma.
Cada asunto que abordamos se procesa en un solo lugar (la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China en China continental) y se documenta en inglés para usted.
Territorio. Nuestra práctica es China continental. Cada solicitud que presentamos se realiza ante la Oficina de Marcas Registradas de CNIPA y nuestros informes se mantienen dentro de ese alcance.
- ForoOficina de Marcas CNIPA, China continental
- Idioma de trabajoInglés; Chino para documentos que deben presentarse en chino
- CompromisoAlcance escrito y poder notarial antes de la presentación
- InformesActualizaciones escritas paso a paso y copias de las presentaciones
- abogado extranjeroTrabajamos junto con su propio abogado o agente cuando tenga uno.
Cómo comienzan los compromisos
Sencillo, por escrito, antes de incurrir en ningún coste.
-
Paso 1
Describes la marca
Envíenos la marca, los productos o servicios que cubre y dónde la usa o pretende usarla en China.
-
Paso 2
Buscamos y reportamos
Recibirá un resultado de búsqueda por escrito: lo que encontramos, lo que significa para sus posibilidades y las clases que recomendamos.
-
Paso 3
Confirmas el alcance
Nada procede hasta que usted tenga un alcance escrito y un poder notarial vigente. Sólo entonces se prepara y presenta la solicitud.
-
Paso 4
Informamos cada etapa
Recibo de presentación, actualizaciones de exámenes, publicación y registro: cada uno de ellos se le envía en inglés según sucede.
Pagos a través de su portal de clientes
Use Wise, AllinPay (WeChat Pay / Alipay en CNY) o transferencia bancaria según su pedido. Revise el importe convertido. Puede enviar un enlace solo de pago a un amigo sin acceso a su cuenta ni documentos. Confirmamos el pago tras verificar la recepción.
Abrir portal de clientes ↗¿No estás seguro de si vale la pena presentar tu marca?
Pregúntanos. Un resultado de búsqueda honesto antes de gastar algo es más útil que uno optimista después.