Âmbito do serviço
O que nós fazemos - e o que nós não fazemos.
Declarar claramente os limites faz parte de ganhar confiança. Uma agência que afirma fazer tudo está, geralmente, a dizer-lhe algo sobre o seu marketing, em vez de sobre a sua prática.
O que nós fazemos
- Actue como a sua agência de marcas registadas perante o CNIPA. — pesquisas de disponibilidade, pedidos, respostas a exames, registos e renovações.
- Prepare, traduza e arquive. Todos os documentos da candidatura em seu nome.
- Oposições, invalidação e cancelamento por não utilização. — apresentado em seu nome, ou respondido quando apresentado contra si.
- Dar-lhe uma opinião escrita na qual pode confiar.Incluindo - quando essa é a resposta honesta - o conselho para não apresentar uma queixa.
- Trabalhe em inglês o tempo todo., e mantê-lo informado em todas as fases do processo.
O que nós não fazemos
- Nós somos uma agência de marcas registadas. Não é um escritório de advocacia., e nada do que fornecemos é aconselhamento jurídico.
- Nós não Representar clientes em litígios judiciais. — Quando um assunto o exigir, nós diremos isso e podemos trabalhar em conjunto com um advogado chinês qualificado.
- Nós Não podemos garantir um resultado específico do exame.O CNIPA decide cada candidatura com base nos seus próprios méritos.
- Nós Não atue em nome de requerentes sem uma Procuração assinada.
- Nós Não atue fora da China continental. — os nossos registos são feitos junto do Gabinete de Marcas do CNIPA.
Áreas de prática
Cada fase que uma marca chinesa atravessa.
O trabalho é agrupado da mesma forma que a vida de uma marca é agrupada: colocá-la no registo, mantê-la lá e defendê-la quando alguém a contesta.
Pesquisas de disponibilidade
Pesquisas contra registos e depósitos chineses anteriores, nas classes e subclasses que correspondem à forma como você realmente utiliza a marca.
Aplicações
Preparar a aplicação, verificar a redacção da classe e dos produtos, traduzir a marca quando necessário, e apresentar o pedido junto do Gabinete de Marcas.
Exame e recusas
Acompanhando o processo através da análise e respondendo por escrito a objeções, recusas parciais e outras ações do escritório dentro dos prazos.
Oposições
Oppondo-se a uma aplicação conflitante antes de esta ser registada, ou defendendo a sua própria aplicação quando esta é contestada por outra pessoa.
Invalidar e cancelar
Ações de invalidação contra marcas que não deveriam ter sido registadas, e cancelamento por não utilização contra registos que não foram utilizados.
Registos e renovações
Mudança de nome ou endereço, cessão, registo de licença e renovação - mantendo o registo alinhado com o seu negócio à medida que este muda.
Onde o trabalho acontece.
Um escritório, um registo, uma língua.
Cada assunto que assumimos é processado num único local - a Administração Nacional de Propriedade Intelectual da China na China continental - e documentado em inglês para si.
Território. A nossa prática é na China continental. Todas as candidaturas que apresentamos são feitas junto do Gabinete de Marcas do CNIPA, e os nossos relatórios para si permanecem dentro desse âmbito.
- FórumEscritório de Marcas do CNIPA, China continental.
- Língua de trabalhoInglês; Chinês para documentos que devem ser arquivados em chinês.
- EngajamentoÂmbito escrito e Procuração antes de apresentar o pedido.
- RelatórioAtualizações escritas passo a passo e cópias de documentos apresentados.
- Conselheiro estrangeiroNós trabalhamos em conjunto com o seu próprio advogado ou agente, caso tenha um.
Como os noivados começam.
Simples, por escrito, antes que qualquer custo seja incorrido.
-
Passo 1
Você descreve a marca.
Envie-nos a marca, os bens ou serviços que ela abrange, e onde você usa ou pretende usá-la na China.
-
Passo 2
Nós pesquisamos e reportamos.
Você recebe um resultado de pesquisa por escrito - o que encontrámos, o que isso significa para as suas chances e as aulas que recomendamos.
-
Passo 3
Você confirma o escopo
Nada prossegue até que você tenha um escopo escrito e uma Procuração em vigor. Só então é que o pedido é preparado e apresentado.
-
Passo 4
Nós reportamos todas as fases.
Quitóciano, atualizações de exame, publicação e registo — cada um enviado para si em inglês à medida que acontece.
Pagamentos através do seu portal do cliente
Use Wise, AllinPay (WeChat Pay / Alipay em CNY) ou transferência, conforme o pedido. Confira o valor convertido. Um amigo pode pagar por link sem acesso à sua conta ou documentos. A confirmação ocorre após verificação do recebimento.
Abra o portal do cliente ↗Não tem a certeza se a sua marca vale a pena registar?
Pergunte-nos. Um resultado de pesquisa honesto antes de gastar qualquer coisa é mais útil do que um otimista depois.